SND not appearing on intermission view

[bryant]

My wife always keeps her Shuttle Computer screen at 1280 x 1024, and her video card only allows her to set her secondary screen to 1024 x 768. The only thing she has had to deal with is the fact that some songs that have lyrics that go right to the edge of the screen may be slightly cut off at the edges of the secondary monitor; it has happened, but rarely. that's ben okay.

Now, with 4.04, on the intermission screen, the video portion is slightly cut off at the bottom as expected, the marquis shows clearly, but the SND is completely gone.
You would think although the video is cut off just a little the SND would still show as usual, but it does not. Somehow the cutting off of the video part due to the difference in resolution doesn't allow the SND to show up at all.

My wife likes her resolutions this way, her VDJ program only takes up 2/3 of her monitor, as does Hoster, and it gives her room to put notepad sidelists of the rotation on the screen in easy view.

Is there any way to make it so the different resolutions can be used and still be able to see the SND screen. She doesn't mind the slight "cutting of the video" on the secondary, but would like to see the SND display on the bottom, too, as she does see the marquis on top.