[dclark]

My first guess at the primary culprit is that you are leaving a blank character in one of the separator fields.

Go into each field and make sure there is nothing there. Press the Delete and the Backspace keys on your keyboard several times in each field that you expect to be empty (i.e. not used), and then try again.