[gsbkeys]

Hooray! I think I found a workaround! It's not too complicated, either.

First, I tried importing and re-exporting the audio file with Sonar, as a 24-bit instead of 16-bit. That didn't help.

Then I used Music Match to convert the wav file to an mp3, then converted it back again to a wav (using MusicMatch), and THAT wav file works! I also tried converting to mp3PRO and back to wav, and it worked also. I still haven't been able to determine the common denominator, though. I thought it might be Sonar, but some of the other wav files I made with Sonar work fine.

I'm not crazy about having to lose quality by converting to mp3, but I am using this for a show in a restaurant tomorrow, and I really don't think it will be that noticeable through a sound system.

I don't have any more time to work on it tonight. I don't usually do things like this at the last minute, but with the holiday, I didn't get to it until now!