Heres an interesting twist. I deleted the files and reimported the disc on the latest release of hoster and they worked perfectly in that version. So I deleted them on the other system and copied the most recently imported files into the later version of hoster and they worked just fine.
I'm not sure what to make of this other than I will now use the newer version for updating songs.
Good thing I have 2 show systems!
