This turned out to be a great report, and was perfectly timed with our development schedule.
We took your exact examples and created same-named file sets (.mp3 + .cdg).
Brian McComas-99% Sure#sgb0001.mp3 imported "AS IS" without any problems.
Bobby Vinton-Mr. Lonely#@cth1.mp3 did not import. What we discovered was the "." in Mr. was terminating the Title definition, causing the Title to be "Mr." (no Lonely). This was a bug, and we have fixed it in Hoster 3.314.
We currently expect to send out 3.314 Beta 4 today for testing. It is a Final Release Candidate. If our Beta Testers don't find anything wrong, it will release this week. If problems surface, it will depend on what they are and how long it takes to fix.
We will release Hoster 3.314 before Microstudio 4.000, so Hoster is on the "front burner" to get it out the door.
