No question is dumb and please don't take this as a "smart" anwser.
But the play button is also the stop button.
I think I'm just realized what your seeing. If the screen is full sized, just double click on the screen and THEN you'll see the stop button.
Kelly
