Thanks all for your suggestions. The club made a few changes in their setup and I am now able to use a simple and cheap converter with RCA plugins.
http://sewelldirect.com/pc-to-tv.asp
Only showing karaoke on 3 screens but that is working nicely. The other 2 keep in line with sports etc. (on mute of course)