The "Add to Cart" button will appear at the top of your Account "Home" page IF you need to order the upgrade. If you try to install 4.22, and you do need to upgrade, you will be taken to a web page where you can upgrade, and the price will be there.
Let us know here if you try to upgrade and can't.
